Тата и ја знамо да нисмо могли да будемо с тобом колико и раније.
My víme, že už s tebou netrávíme tolik času jako dřív.
Тата и ја смо трпели твоју злобу и пакост од твог детињства.
Otec a já jsme snášeli tvé ničemnosti... už od doby, kdy jsi byl dítě.
Тата и ја имамо сјајан однос!
S tátou máme fakt skvělej vztah.
Не. Твој тата и ја дуго се знамо.
Ne, po dlouhé době jsem si s tvým tátou zaběhal.
Тата и ја имамо изненађење које ће ово решити.
Přestaňte... Táta a já pro tebe máme překvapení.
Тата и ја смо били извиђачи.
Ne. Táta a já jsme byli vedoucí skautu.
Твој тата и ја правимо вереничко окупљање за заљубљенчиће...
Večer s tátou pořádáme zásnubní párty pro naše dvě hrdličky.
Ти си мој тата, и ја сам поносна на тебе.
ty jseš můj tatínek a já jsem na tebe pyšná.
Тата и ја ћемо гледати Нови Кен Бурнс документарни филм заједно На приземљу ТВ ако желите да се придружите.
Budu se s tátou dívat na nový dokument Kena Burnse tady dole na televizi, kdybyste se chtěli připojit.
Овај... Тата и ја правимо Божићну вечеру код мене.
Letos pořádáme s otcem sváteční oběd, u mně.
Знаш да се тата и ја налазимо у тешком периоду. - Знам.
Víš, že teď s tátou prožíváme těžké období.
После смрти моје мајке и наших сталних селидби, чинило се као да смо тата и ја имали пуно љубави да пружимо, али не и коме.
Potom, co máma umřela a začali jsme se pořád stěhovat, bylo to jako kdybychom já a táta měli tolik lásky na rozdávání, ale nebyl nikdo, komu bychom jí dali.
Тата и ја смо одлучили да он више не одлази код деде.
Rozhodli jsme s otcem, že více za dědou nepůjde.
Мој тата и ја смо се играли рата с оксиморонима.
S tatínkem jsme měli ve zvyku vést oxymoronovou válku.
Мој тата и ја нисмо били баш блиски.
S otcem jsme si nebyli moc blízcí.
Твој тата и ја имамо мора имати разговор са наредником Фаррат.
Tvůj táta a já si musíme promluvit se seržantem Farratem.
Нека твој тата и ја причам, молим те.
Já a táta si musíme promluvit.
Знаш, тата и ја смо веома срећни Да це остати са нама, Али можда би требали да говорити о једној ствари.
Víš, táta a já jsme opravdu šťastní, že zůstane u nás, ale možná bychom si měli o něčem promluvit.
Твој тата и ја смо се смували на пријатељевом венчању.
S tvým tátou jsme si začali právě na kamarádově svatbě.
То је правило које смо увели мој тата и ја.
To pravidlo jsme měli s tátou. - Díky, Billy.
0.47188401222229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme tady s tátou nějakou práci. 